A. 電腦什麼BIOS設置都是英文，看不懂。哪位有各選項的中文譯文
預備知識：
更改BIOS設定的方法為
「Page Up」、「Page Down」、「+」、「-」：調整內容。
「方向鍵」：選擇選項。
「F1」：調整說明。
開機時按「Delete」進到「BIOS」主畫面，內有11大項；
1.「Standard CMOS Setup」：系統基本參數設定
2.「BIOS Features Setup」：BIOS參數設定
3.「Chipset Features Setup」：晶片參數設定
4.「Power Management Setup」：電源管理設定
5.「PNP and PCI Setup」：即插即用設定與PCI介面設定
6.「Load BIOS Default」：載入BIOS預設值(用這個會使你的電腦最穩定，但是也最慢)
7.「Load Setup Defaults」：載入設定預設值(用這個是廠商作BIOS最佳化的設定，效能較快)
8.「Supervisor Password and User Password」：密碼設定
9.「IDE HDD Auto Detection」：IDE硬碟型態自動偵測
10.「Save and Exit Setup」：儲存設定值，離開BIOS設定
11.「Exit Without Saving」：不儲存設定值，離開BIOS設定
分述如下：(沒啥重要或很簡單我就只有翻譯而已)
1.「Standard CMOS Setup」：系統基本參數設定
「Date」：日期
「Time」：時間
「Hard Disks」：硬碟－用來設定系統上的所有IDE硬碟；一般都是用前述的第9項偵測完就會自動將型號、模式登錄在此；也可調整為「AUTO」，讓電腦開機時自動偵測硬碟，好處是常換硬碟的人不用常進BIOS改硬碟設定，不過會拖一點偵測時間就是了。
「Driver A/Driver B/None」：設定A、B槽磁碟機的種類，有六種可以選，不過目前應該大都是只有A槽，「1.44MB，3.5 in」的吧。
「Floppy 3 Mode Support」：第三型態軟碟支援－就是有日本標准模式的軟碟機才要設定，一般都是不用設。
「Video」：顯示卡－設定顯示卡的種類，一般設為「EGA/VGA」 (彩色)預設值即可；沒有人是用「MONO」(單色)吧；其它就不清楚...
「Halt On」：暫停開機－就是在BIOS預先檢測時，遇到那些狀況不開機或開機；「All Errors」就是當有錯誤時，系統顯示錯誤訊息，並且不開機；「No Errors」就是不管任何錯誤，系統均開機；「All，But Keyboard」就是除了鍵盤錯誤可開機外，其餘錯誤系統均不開機；「All，But Disk / Key」就是除了磁碟機與鍵盤錯誤可開機外，其餘 錯 誤 系 統均不 開 機。
2.「BIOS Features Setup」：BIOS參數設定
「Virus Warning」：病毒警告；當你(或是病毒)想要更改開機磁區或分割區時，系統均會停止動作(當機)並警告你；預設為「Disable」不啟動，因為如果你想安裝系統(如win98)時也會動到開機磁區，所以可能會使系統當機；阿志建議是不啟動啦，裝個「防毒程式」較實在。
「CPU Internal Cache」：CPU內部快取記憶體－就是調整「L 1 快取記憶體」，預設為「Enable」開啟，如果不想電腦變慢就不要動它了。
「External Cache」：外部快取記穩體－就是調整「L 2 快取記憶體」預設為「Enable」開啟，如果不想電腦變慢就不要動它了。
「Quick Per On Self Test」：快速開機自我測試－預設為「Enable」，這樣電腦開機會快一些。
「HDD Sequence SCSI/IDE First」：IDE/SCSI硬碟開機順序－當你有同時安裝IDE與SCSI的硬碟時，可用這來調整由那一種先開機，預設為「IDE」。
「Boot Sequence」：開機順序－就是讓你選由那一個磁碟先開機，找不到開機檔再找其它後面代號的磁碟；也可以選從CD-ROM開機，這是安裝電腦時用的，比A槽開機快很多哦；阿志建議從C槽(就是硬碟)開機是最快的，且較不易中開機型病毒(小碟的)。
「Swap Floppy Drive」：軟碟機互換－就是可以在不換排線的狀態下，將A、B槽磁碟機互換代號；可是有些系統較嚴苛，不會接受這種虛擬的互換，這時就要到更加強交換的「 Onboard FDC Swap A、B」去調整才行。
「Boot Up Floppy Seek」：開機軟碟搜尋－就是開機時BIOS會去找看看有沒有軟碟存在。
「Floppy Disk Access Control」：軟碟存取控制－就是限制你的軟碟讀寫能力；預設為「R/W」讀寫均可；「Read Only」唯讀則是只可以讀取，不能寫入。
「Boot Up NumLock Status」：開機數字鍵狀態－就是你開機後數字鍵盤是否啟動，若預設為「On」開啟，則數字鍵盤中的「1~9」就不會變成方向鍵；反之則否。
「IDE HDD Block Mode Sectors」：IDE硬碟磁區設定－這是設定新式IDE硬碟支援一次傳輸多個磁區；預設為「Enable」啟用，可加快硬碟存取速度。預設細項為「HDD MAX」硬碟最大值，就可以將硬碟傳輸效能全開了。
「Typematic Rate Setting」：鍵盤速率設定－這是用來設定你的鍵盤速度的，預設為「Disable」取消；要設為「Enable」啟動，底下的鍵盤設定才能生效；阿志建議是啟動調整，因為使鍵盤變得更有效率一點，何樂而不為呢？以下為調整範例：
「Typematic Rate」：按鍵盤重覆率－就是你按住鍵盤不放，每秒重覆多少個字；「6~30」可供調整；當然是「30」最多羅。
「Typematic delay」： 按鍵盤延遲時間－就是你按住鍵盤不放，過多久後便會開始重覆；「250ms~1000ms」可供調整；當然是「250ms」愈短愈好羅。
「Security Option」：安全選項－就是當你設定BIOS密碼後，詢問你密碼時機為何；「System」為每次開機時，電腦都會問你密碼；「Setup」則是進入BIOS設定時，才會問你密碼。
「PS/2 Mouse Function Control」：PS/2 滑鼠功能控制－設為「Auto」時，BIOS將會偵測有沒有裝PS/2滑鼠，若有則IRQ12保留給PS/2滑鼠；若設定為「Disable」時，BIOS會將IRQ12保留給其它介面卡用，這時候PS/2滑鼠就沒有作用了。
「PCI/VGA Palette Snoop」：－PCI/VGA調色偵察；若使用非標准VGA卡 (如 MPEG卡)時，有時色彩會怪怪的，這時設為「Enable」即可修正。除此外，用預設「Disable」即可 。
「OS/2 Onboard Memory >64M」：就是當你的作業系統使用「OS/2」，且你的記憶體容量超過64MB，則要設為「Enable」啟動，一般設為「Disable」即可。
「Video BIOS Shadow」：視訊BIOS快速執行功能－設為「Enable」啟動時，VGA 之 BIOS就會傳到記憶體上來加快執行速度，若設「Disable」取消，顯示速度將會很慢。
「C8000-CBFFF to DC000-DFFFF」：當你使用其他介面卡時，選取此功能「Enable」啟動時，系統將會利用Shadow技術來加快介面卡上ROM的執行速度；不過這樣會佔用部分記憶體空間。
3.「Chipset Features Setup」：晶片參數設定
「Auto Configuration」：自動設定－就是你要不要讓BIOS自動調整你的相關記憶體設定，若設為「Enable」，則自動調整，反之則否。建議是用自動調整即可。
「SDRAM CAS#Latency 」：SDRAM的存取速度
「SDRAM Speculative Read」：
「Passive Release」：
「Relay Transaction」：
「16-bit I/O Recovery Time」：16位元之I/O恢復時間
「8-bit I/O Recovery Time」：8位元之I/O恢復時間
「VIDEO BIOS Cacheable」：視訊快取功能
「Memory Hole at Address」：一些ISA卡會要求使用部份記憶體來記憶位址，「Enable」即會使用記憶體，反之即否。
「Onboard FDC Swap A、B」：設定更強的A、B槽磁碟機互換－比判斷更強的A、B槽磁碟機交換，不用拆機殼換排線。
「Onboard Serial Port 1」：第一個Serial 埠的位址－讓你設定第一個串列埠的位址及IRQ。
「Onboard Serial Port 2」：第二個Serial 埠的位址－讓你設定第二個串列埠的位址及IRQ。
「Onboard Parallel Port」：並列埠的位址及IRQ。
「Parallel Port Mode」：並列埠模式－設定並列埠之操作模式；「Normal」為一般速度單向執行；「EPP」：為最高速度雙向執行；「ECP」：為超高速雙向執行；「ECP+EPP」為ECP與EPP二種模式並用。
「ECP DMA Select」：ECP DMA通道選擇
「UART2 Use Infrared」：支援第二個串列埠支援紅外線(IR)傳輸功能。(一但(Enalle)使用後，COM2將沒有作用)
「Onboard PCI IDE Enable」：IDE通道－啟用內建的IDE通道。
「IDE0 Master/Slave Mode, IDE1 Master/Slave Mode」：硬碟時序模式設定。
4.「Power Management Setup」：電源管理設定
「Video OFF Option」：關閉螢幕省電設定－設定螢幕省電管理模式中啟用" 螢幕關閉"之時機。「Susp,Stby →Off」為只在(Suspend)暫 停或(Standby)待機的省電模式下才關閉螢幕；「Suspend→Off」為只在(Suspend)暫停模式下才關閉螢幕顯示。「Always on」為在任何模式下均不關閉螢幕顯示；「All modes→Off」為在任何省電模式下均關閉螢幕顯示。
「Video OFF Method」：螢幕關閉方式－用來選擇螢幕關閉之模式。但若無法順利關閉螢幕，則設定為「Blank」若顯示卡支援DPMS功能，則設定為「DPMS」。
「PWR Button < 4 secs」：按住電源開關鍵少於4秒－設定當壓住電源按鍵時間少於4秒之情況下， 系統的操作模式；「Soft Off」為 執行ATX電源軟體關機；
Suspend : 系統進入暫停（Suspend）模式。
NO Function : 取消任何有關ATX開關之功能。
[請注意] : 一 旦 PWR壓 住 超 過 4 秒 , 則 不 論 如 何 設 定 , 系 統 均 會 關 機。
PWR Up On Modem Act (數據機動作時開機, 預設值為Enable)
AC PWR Loss Restart (預設值為Disable)