Ⅰ 跪求電腦配置翻譯!!!!!!
主板：因特爾 945
CPU：因特爾迅馳移動技術+雙核心處理器 T5500-主頻為1.66GHz
硬碟：串口 大小為160G
內存：DDR二代 大小為2G
顯卡： 因特爾集成 顯存大小為為224M（其實應該是256M）
光碟機：DVD刻錄機並集成讀卡器
網卡： 集成10M/100M自適應網卡
電池：通過中國環境標志產品認證委員會（CEEL ）認證的鋰電池
系統：家庭版的VISTA系統
重量：2公斤
大概就是這樣了，簡單說就是一個集成了顯卡的筆記本電腦。
Ⅱ 電腦配置翻譯
CPU I5 主頻 2.5
內存 8GB 兩條4GBX2的組成
硬碟 500GB串列ATA驅動器 5400轉
光碟機 8X雙層的光碟機
鍵盤
就是這樣了的，倒數兩個 就是鍵盤什麼之類的，
Ⅲ 翻譯電腦配置
這是某軟體所需要的電腦配置，上面說支持win XP/vista/7系統，最低奔騰42GHZ處理器（建議雙核），最低1GB內存（建議2GB），具備Shader Model 3.0效果顯存最小128MB以上GeForce 6800或者 Radeon X1600顯卡，DVD光碟機以及4GB以上硬碟空間。
Ⅳ 誰能幫我用中文翻譯一下這個電腦配置
CPU:Intel(R) Pentium(R) 4 Processor-M 2.2GHz
內存:256MB (1x256) DDR Memory
硬碟:40GB
軟碟機:1.44MB 3.5" Floppy Drive
光碟機:Internal 8X Max DVD-ROM Drive
顯卡:32MB DDR ATI Mobility Radeon 9000 AGP 4X Graphics
顯示屏:15.4" Wide XGA+ Display
網卡:10/100
操作系統:Microsoft(R) Windows(R) XP Home Edition (Simplified Chinese)
殺毒軟體:Norton Antivirus(TM) (Simplified Chinese)
主要指標就這些,其他的沒什麼特別的.
Ⅳ 請幫忙翻譯下電腦配置
激活你的帳號,在線備份開始,數據安全在線1
僅為注釋: 戴爾在線備份 2GB 1
筆記本電腦電池帶1年保修，從發票日期開始計算1
僅為注釋:NBD 服務在某些偏遠地區可能無法提供1
僅為注釋:戴爾之條款及條件適用1
Inspiron(靈悅） 1464 直銷訂單1
Intel（英特爾） Core（酷睿） i3-350M (2.26Ghz, 4Threads, 3M cache) 1
7合1讀卡器 1
每一位顧客最大兩個單元 1
折扣僅在以上配置選用了相應升級部件時才適用。1
僅為限期促銷措施，不享受另外折扣1
想獲得更多幫助,請撥打 800-858-0999 1
14寸 HD WLED 鏡面顯示器 (1366x768) 1
免費的電腦包+滑鼠 1
優惠500元(Incl.GST) 1
帶攝像頭的液晶面板 1
130萬像素網路攝像頭 1
CD包攝像頭中央的軟體 1
攝像頭軟體驅動 1.4 1
黑色的 1
Adobe Reader 9.0 1
破壞封條 1
運輸模式為拷貝 1
戴爾連接軟體 1
系統驅動包 1
Directship Info Mod 1
戴爾支持中心(64位OS) 1
微軟補丁 for WIN7 1
Dell(TM) Dock Software 1
用戶說明（簡體中文） 1
服務與支持指南 1
CPU 標簽, i3 1
Windows Live Software 1
內存：2GB (1 X 2 GB) 1 DIMM DDR3 1333Mhz 1
僅供參考-1333MHz內存與部分 CPU共用時性能為1066MHz 1
硬碟：320GB 5400RPM Hard Drive 1
光碟機：12.7" SATA tray load DVD+/-RW 1
光碟機面板, for DVD +/- RW 1
刻錄軟體：Roxio Burn 1.0 1
Power Cord For CN 1
90 W 適配器 3 Pin 1
48 WHr 6-cell 鋰離子電池 1
裝運盒 - 褐色 1
15.4英寸攜帶盒 1
顯卡：ATI Mobility Radeon(TM) HD 540V - 512MB 1
藍牙：Dell Wireless 365 Bluetooth Internal (2.1) 迷你卡 1
無線網卡：Dell Wireless 1501 802.11g/n Mini Card 1
入門級 USB 光電滑鼠 1
Dell(TM) 鍵盤 附帶觸摸板 (英語) 1
正版Windows(R) 7 Home Basic（家庭基本版） COA Label (簡體中文) 1
正版Windows(R) 7 OS 標簽
這里是大概的翻譯，有些英文我不太懂。希望樓主再給我加一些懸賞分，O(∩_∩)O謝謝！
Ⅵ 電腦配置 請幫我翻譯一下！
表單編號：QPO04 - QF05
型號OPX320收據日期2007年3月9日
服務標簽CJLD22X完成日期20073-12
控制EVAL/MAR/07/C00026437-0工程師zjb
主板CNOMH651708216B1E1N1描述零件
液晶型號的CPU PD-2.8G/2M/800MHZ
（L619A999 - A1428）
內存1G/DDR2-533衍生編號
高清的SATA - 160克（CNOCC306212326EE22J3）鍵盤沒有
光碟的DVD - ROM（CNOTH5685508168B41MP）滑鼠無
CDRW / DVD編號電池編號
音效卡是飛機乘客離境稅CNOX9072716156AR1740
Vidcc卡Integreted的ATI Radeon（R）的Xpress1100袋編號
數據機無顯示器無
網卡是喇叭編號
操作系統軟體無Resouce CD免
戴爾軟體的故障排除手冊，不設無
微軟證書編號
最終測試結果表明全國農民聯盟
修復歷史
Ⅶ DELL筆記本配置單翻譯下
您好，
請您提供下您電腦的服務編碼用於進一步核實您的機型,服務編碼位於機身底部的長條狀標簽上，由7位數的英文+數字組成。 同時，請您詳細的描述出現的問題，這樣才可以根據您的機型及出現的問題，提出針對性的解決方案。
Ⅷ 電腦配置翻譯（高分）
這張圖片上只能看出
Microsoft Windows XP 版本2002 Professional Service Pack3 說明是 2002版自帶SP3升級包的XP操作系統
Pentium(R) Dual-Core E5400 @2.7GHz 說明是 INTEL奔騰雙核E5400 主頻2.7GHz
1.96GB的內存 說明是2GB的內存，有一部分給了顯卡，你用的是集成顯卡
要看其他硬體，你可以點擊該畫面，系統屬性->「硬體」->「設備管理器」即可
Ⅸ 幫我翻譯一下這個電腦配置
中央處理器 需要INTEL奔騰四系列 2.4 GHz或者 AMD(R)速龍 2800+或者其他任何主頻在1.8G以上的雙核處理器。
顯卡需要NVIDIA(R)的 Geforce(TM) 6600或者ATI(R) 的Radeon(R) 9800Pro或者比這二者更好的
內存要求512M/
硬碟要求空閑8GB以上
操作系統要求Windows XP
下面的是差不多的意思，就是內存要求變成了1GB
Ⅹ 把電腦配置翻譯成中文
還是簡單解說下吧
cpu 是 Processor核心的奔4 Processor 是865主板上能用的最先進的奔4
主板 865G(V)-M8 沒什麼好解釋的 865主板，g的意思是集成了顯卡
晶元組Intel 82865G/PE/P, 82848P 865和848通用idf，區別在於865支持雙通道，848不支持
主硬碟 HDS728080PLA380 40Y9028LEN 是日立的一個硬碟的型號72是指7200轉80指80g再後面的8是指有8m 的緩存
顯示卡 Intel(R) 82865G Graphics Controller 主板上的集成顯卡
顯示器 即插即用監視器(Lenovo(聯想) LEN17AB LXM-L17AB) 就是你的顯示器，不認識了嗎